-
1 кабельный барабан
кабельный барабан
-
[IEV number 442-03-15*]EN
cable reel
a device comprising a flexible cable or cord attached to a reel, so constructed that the cord can be wound onto the reel
[IEV number 442-03-15]FR
enrouleur
cordon-prolongateur enroulé sur tambour
appareil comportant un câble souple fixé à un dévidoir et conçu de façon telle que le câble puisse être complètement enroulé sur le dévidoir
[IEV number 442-03-15]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кабельный барабан
-
2 переносной кабельный барабан
переносный кабельный барабан 1)
-
[IEV number 442-03-16]EN
portable cable reel
a cable reel which can be easily moved from one place to another
[IEV number 442-03-16]FR
enrouleur mobile
enrouleur pouvant être facilement déplacé d'un endroit à un autre
[IEV number 442-03-16]1) термин переносный вероятно устарел. В настоящее время широко употребляется термин переносной.
[Интент]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переносной кабельный барабан
-
3 неотделимый гибкий кабель или шнур
неотделимый гибкий кабель или шнур
-
[IEV number 442-03-18]EN
non-detachable flexible cable or cord
a flexible cable or cord which is fixed to a cable reel
[IEV number 442-03-18]FR
câble souple non-détachable
câble souple qui est fixé à un enrouleur
[IEV number 442-03-18]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неотделимый гибкий кабель или шнур
См. также в других словарях:
Cable — For other uses, see Cable (disambiguation). 6 inch (15 cm) outside diameter, oil cooled cables, traversing the Grand Coulee Dam throughout. An example of a heavy cable for power transmission … Wikipedia
Reel North — is the award winning short film showcase, produced at the University of Salford, England, and currently broadcasting on Channel M (Sky 203).OverviewReel North champions the very best in emerging cinematic talent, screening quality short films… … Wikipedia
Reel to Real (TV series) — Reel to Real is a Canadian television series, which airs on the Rogers TV network of cable community channels, as well as nationally on Canada s Independent Film Channel.The program, co hosted by author and broadcaster Richard Crouse and Toronto… … Wikipedia
Reel — For other uses, see Reel (disambiguation). A 250V 16A electrical wire on a reel … Wikipedia
reel — [[t]ri͟ːl[/t]] ♦♦♦ reels, reeling, reeled 1) N COUNT: oft N of n A reel is a cylindrical object around which you wrap something such as cinema film, magnetic tape, fishing line, or cotton thread. [mainly BRIT] ...a 30m reel of cable. (in AM,… … English dictionary
Reel to Real — For the Canadian movie review series hosted by Geoff Pevere, see Reel to Real (Canadian television series). Reel to Real is a television series on the History Channel, a cable television network in the United States. The program is hosted by… … Wikipedia
Black Reel Awards — Prix remis Black Reel Awards Description Récompense les artistes African Americans . Organisateur FAAAF Pays États Unis … Wikipédia en Français
Music Video Comp Reel — is a Public access television cable TV series based in Los Angeles that features music videos, behind the scenes and interviews for popular hip hop, rock, and pop music artists. The first edition of Music Video Comp Reel aired in Los Angeles on… … Wikipedia
Black Reel Awards of 2005 — Here are the Winners of the Black Reel Awards 2005 Ceremony:Best Film, DramaWinner: * Ray Nominees: * BAADASSSSS! * I, Robot Best Film, Comedy/MusicalWinner: * Lightning in a Bottle Nominees: * Fade to Black * Best Actor [Motion Picture Drama]… … Wikipedia
Battle of Cable Street — The Battle of Cable Street or Cable Street Riot took place on Sunday October 4, 1936 in Cable Street in the East End of London. It was a clash between the Metropolitan Police Service, overseeing a legal march by the British Union of Fascists, led … Wikipedia
Black Reel Awards of 2004 — Here are the Winners of the Black Reel Awards 2004 Ceremony:Best FilmWinner: * Out of Time Nominees: * S.W.A.T. * The Fighting Temptations * The Italian Job * Best Actor [Motion Picture] Winner: *Chiwetel Ejiofor in Dirty Pretty Things Nominees:… … Wikipedia